Percakapan setelah sholat isyak

الأعمال اليومية (بعد صلاة العشاء)

فَطْمَى : مِنْ فَضْلِكْ, إِقْرَئِيْ سُوْرَةَ المُلْك بِجِدٍّ!

Fatma: tolong, bacalah surat al-mulk dengan sungguh-sungguh.

نَجْوَى : طَيِّبْ, هَلْ قَرَأْتِهَا؟

Najwa: baik, apakah kamu telah membacanya?

فَطْمَى : لَمْ أَقْرَأْ, لِأَنِّيْ حَائِضَةْ. لِذَا سَأَسْتَمِعْ قِرَأَتَكِ.

Fatma: aku belum membacanya karena aku sedang Menstruasi. Oleh karena itu aku akan mendengarkan bacaanmu.

نَجْوَى : مَتَى أَنْتِ حَائِضَةْ؟

najwa: kapan kamu menstruasi?

فَطْمَى : مُنْذُ يَوْمِ السَّبْت.

Fatma: sejak hari sabtu lalu.

نَجْوَى : مَتَى تُطَهِّرِيْن؟

Najwa: kapan kamu suci?

فَطْمَى : حَوَالَىْ خَمْسَةَ أَيَّامْ

Fatma: sekitar 5 hari lagi.

نَجْوَى : هَلْ تَعْرِفِيْنْ فَائِدَةَ قِرَأَةِ سُوْرَةْ الْمُلْك بِالْإِسْتِقَامَةْ؟

Najwa: apakah kamu tahu faidah/manfaat membaca surat al-mulk dengan terus-menerus?

فَطْمَى : لَا اَعْرِفْ, مَا فَائِدَتُهَا؟

Fatma: aku tidak tahu. Apa faidahnya?

نَجْوَى : مِنْهَا المَوْتْ بِحُسْنِ الْخَاتِمَةْ وَقَبْرُنَا مُنَوَّرْ

Najwa: di antaranya adalah mati dengan khusnul khotimah dan kuburnya menjadi terang.

فَطْمَى : مَا اَعْظَمَ اللهْ

Fatma: alangkah agungnya Allah.

نَجْوَى : طَيِّبْ, سَأَقْرَأْ هَذِهِ السُّوْرَةْ. إِسْمَعِيْ جَيِّدًا !

Najwa: baik, aku akan membaca surat ini. Dengarkan baik-baik.

فطمى : سَأَسْتَمِعْ جَيِّدًا.

Fatma: aku akan mendengarkannya dengan baik.

نجوى  : أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم. تبارك الذي بيده الملك ....................

Najwa: A’udzu billahi minasy syaithonir rajiim. Bismillahirrahmanirrahiim. Tabaarakal ladzii biyadihil mulku …………